XII Encuentro Internacional de Escritoras Marjory Stoneman Douglas

No importa lo que el universo sea, creo que todo es uno. Y esta frágil línea de costa, con sus manglares, árboles fuertes y antiguos arrecifes, es una parte preciosa de lo poco de lo que aún sobrevive de nuestro ambiente único.

Whatever the universe is, I believe it is all one. And this fragile shoreline, with its mangroves, coastal hammocks and ancient reef, is a precious part of very little that still survives of our unique environment.

CONVOCATORIA:

La Celebración Internacional del Mes del Libro Hispano de la Hispanic Heritage Literature Organization, entidad sin fines de lucro que vela por preservación y la difusión de nuestra literatura hispana como parte del legado a la humanidad, invita a participar a la comunidad de escritores, poetas, periodistas, educadores, estudiantes, investiga-dores, bibliotecarios, organizaciones de tipo ambiental y socio-cultural, instituciones educativas, dependencias gubernamentales, revistas literarias, clubes de lectura, medios de comunicación y a la comunidad en general que desee apoyar esta iniciativa y asistir al XII ENCUENTRO INTERNACIONAL DE ESCRITORAS que se realizará del 11 al 15 de septiembre de 2016, en la ciudad de Miami y está dedicado a la ilustre periodista, escritora, defensora de los derechos civiles y ambientalista “Marjory Stoneman Douglas”.

MISIÓN DEL XII EIE:

La misión del XII Encuentro Internacional de Escritoras es reunir a la comunidad literaria hispana y anglo parlante en un ambiente multicultural y sin discriminación de género, raza, religión, filosofía u orientación política, y brindar conocimientos y oportunidades a los participantes y expositores a través de un ciclo de conferencias paneles, mesas de trabajo, charlas con personajes invitados, recitales y exposiciones. La agenda destaca el papel de las mujeres en el campo literario, social y cultural; difunde el trabajo realizado por la  escritora y ambientalista Marjory Stoneman Douglas; incluye temas de actualidad encaminados a promover la presencia y la participación de la mujer en el ejercicio literario, como también su desempeño en el mundo editorial.

VISIÓN DEL XII EIE:

El XII EIE ofrece un espacio participativo y multicultural en el cual la literatura genera un vínculo más de unión entre los diferentes países de habla hispana y los Estados Unidos y sirve de escenario enriquecedor para que los escritores, educadores, bibliotecarios, periodistas, estudiantes, lectores y personas relacionadas con la industria editorial y del conocimiento, compartan a través de una serie de actividades sus experiencias, sensibilidades y sapiencias en torno al trabajo creativo; además, sus puntos de vista en cuanto a la situación de la literatura hispanoamericana y su influencia en la actualidad; la incursión de las escritoras hispanas en el mercado anglosajón, más una serie de tópicos de interés común que abarcan relevantes aspectos, entre ellos: el análisis de tendencias, el crossover de la literatura, la preservación del medio ambiente como asunto de interés literario y el papel de la mujer en la literatura universal.

OBJETIVOS DEL XII EIE:

Algunos de los objetivos de este encuentro son los siguientes:

• Reconocer el legado de la periodista, escritora, defensora de los derechos civiles y ambientalista Marjory Stoneman Douglas.
• Visibilizar y valorar el trabajo creativo de las escritoras residentes dentro y fuera de los Estados Unidos, resaltando su aporte a la cultura hispana y la norteamericana y su legado a la humanidad.
• Crear y compartir conocimiento a quienes ejercen el oficio literario y/o se ocupan de educar y/o promover la literatura escrita en español y los estudios del medio ambiente.
• Fortalecer los vínculos a nivel local, regional, nacional e internacional, de las diferentes organizaciones y personas que trabajan en pro de la literatura y sus gestores.
• Exponer a la luz asuntos de interés para la comunidad de escritores y escritoras hispanas a través de una agenda dinámica y actual.
• Conocer el trabajo literario de las escritoras y los escritores participantes en el XII EIE.
• Reconocer la importancia de las revistas literarias y los clubes de lectura.
• Fomentar canales de diálogo, apoyo e intercambio cultural entre los diferentes agentes que componen el ámbito literario.
• Resaltar el liderazgo de los escritores y escritoras que además de su trabajo literario, promueven y lideran causas en favor de sus comunidades.
• Generar conocimiento a través de la investigación y la retroalimentación sobre temas de interés en el campo literario, ambiental, educativo y social.
• Vincular a los medios de comunicación como creadores y difusores de contenidos que promueven la cultura y los valores humanos.
• Respaldar la Celebración Internacional del Mes del Libro Hispano como iniciativa para promover la literatura hispana a nivel mundial y crear lazos de unión entre los escritores y la comunidad.

PRESENTACIÓN DE LOS MIEMBROS DE LA JUNTA DIRECTIVA:

ALEJANDRA FERRAZZA

Nació en Buenos Aires, Argentina. Cursó los primeros años de Arquitectura y Urbanismo en la Universidad de Buenos Aires (UBA). Actualmente reside en Miami. Es Presidenta de Proyecto Setra, Inc., organiza-ción sin fines de lucro dedicada a promover el arte y la literatura y Directora de la revista impresa Nagari (Arte y Literatura). Codirige un Taller Creativo mensual en la librería Books & Books de Coral Gables desde el año 2004. Fue elegida para formar parte de la selección poética La ciudad de la unidad posible que se presentó en la Feria Internacional del libro en Miami en el 2009, y también en el 2011 con su traducción al inglés The city of possible unity.

Diana Sánchez 

Nació en La Habana, Cuba, y creció en Nueva York. Escribe poesía desde que aprendió a escribir a la edad de seis años. Obtuvo un bachillerato en artes en Inglés y Literatura del Queens College City University of New York.  Es coautora de la antología Equilibrios Contrarios: Tributo a Lorca, a publicarse en septiembre de 2015. Participó en el Concurso de Poesía de Jóvenes Lincoln-Marti (2004), donde su poema “La Gota” fue publicado en la antología de poemas destacados del concurso, y en la antología “Twilight Musings” (2005), publicada por La Librería Internacional de Poesía. Tiene cientos de poemas inéditos. Trabaja desde el año 2005 en la industria de las finanzas.  Actualmente es Banquera de Negocios para empresas en Citibank, cubriendo un territorio de 6 sucursales desde Aventura a South Beach.

LUIS CARLOS FALLON

Nació en Colombia y reside en los Estados Unidos. Es profesor de lengua española de la Universidad de Miami.  Graduado con un Doctorado en Derecho, Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Nacional de Colombia, y una especialización en Derecho Comercial de la Universidad de Los Andes, en Bogotá. Ha sido profesor de la Universidad Nacional  y catedrático invitado de Tamkang University, en la República de China. Fue profesor de Derecho Internacional Público de la Universidad de Bogotá  Jorge Tadeo Lozano y de otras destacadas universidades colombianas.  Su nombre figura en el Diccionario de Escritores Colombianos de Plaza & Janes (1985); Quien es quien en la Poesía Colombiana de Rogelio Echavarría; y en la Colección de Poetas del Tolima Siglo XX de Carlos Orlando Pardo, Pijao Editores (2002).  Dentro de su producción literaria, como escritor y poeta, se encuentran los libros de ensayo: El Mar Territorial Colombiano;  Perspectivas Políticas y Económicas de América Latina en el Siglo XX; Tres Ensayistas Colombianos.   En poesía ha publicado los libros: Canto Interior, Los Días Olvidados, Mientras Mueren las Horas y Festejos y Quebrantos en la Egregia Babel.  Fue Secretario General del Ministerio de Educación Nacional de Colombia en los años de 1985 y 1986.  En su haber académico docente figura “Fundamentación Jurídica”, texto de estudio escrito para los oficiales del Instituto Militar Aeronáutico (IMA) de la Fuerza Aérea Colombiana, en 1992.  Fue delegado de Colombia al Congreso Internacional sobre Educación y Derechos Humanos, celebrado en Quito 1992; y a la  convocatoria de las Naciones Unidas, dirigida a las Organizaciones No- Gubernamentales, sobre “Disarmament”, (Tratado de Tlatelolco), México 1981.  En 1986 obtuvo un reconocimiento de la Asociación Pro-Naciones Unidas “Manuel Rueda Vargas”, por su contribución a los programas de la Organización en favor del fortalecimiento de la paz internacional entre los pueblos.  Es Embajador de buena voluntad de la Celebración Internacional del Mes del Libro Hispano.

MARÍA SOL ECHARREN

Nació en Argentina y estudia en la actualidad un doctorado en español en la Universidad Internacional de la Florida (FIU). Realiza sus estudios e investigaciones con un enfoque en la literatura latinoamericana de los siglos XIX y XX y en la metodología de enseñanza de lenguas extranjeras. Es coordinadora del Programa en Estudios Asiáticos del School of International and Public Affairs en FIU y editora de las revistas: Japan Studies Review y Spanish & Portuguese Review, la cual forma parte del American Association of Teachers of Spanish and Portuguese (AATSP). Es colaboradora de varias organizaciones universitarias, entre ellas: Modern Languages Graduate Student Organization, International Student Club, Golden Key Honors Society y FIU-MDC Wesley. En el año 2009 recibió el premio “Women of Distinction Award” por su excelencia académica y su aporte a la comunidad de Palm Beach Atlantic University.

Maida Watson

Nació en Panamá y reside en los Estados Unidos desde hace varias décadas. Graduada con un Doctorado en Lenguas Romances de la Universidad de Florida (UF) en Gainesville (1976) y una Maestría en Finanzas de la Universidad Internacional de la Florida (FIU) en Miami (1987). Ha sido Jefa del Departamento de Lenguas Extranjeras de FIU durante los años 1994-1997 y 2002-2005. En la actualidad es catedrática en la Facultad de Artes y Ciencias de la Universidad Internacional de la Florida. Desde el 2002 ha organizado y coordinado seminarios de verano en Ávila, España, para profesores universitarios con el tema “Enseñanza de español en los negocios para profesores universitarios”. Ha obtenido y administrado más de $200,000 en becas implicadas en estudios especializados en lenguas extranjeras en las áreas de español, francés, portugués, ruso y japonés. También ha recibido varias becas de la Fulbright-Hays, la American Philosophical Society, la National Endowment for the Humanities y la Kauffman Foundation for Entrepreneurship. Es autora de más de 35 artículos publicados en revistas especializadas tales como Revista Iberoamericana, Bilingual Review/Press, Confluencia, The Adult Basic Foundation TESOL Handbook y Dictionary of Literary Biography, Antípodas, Revista Casa Museo Ricardo Palma, The Latin American Theater Review, Ideas, A Distancia, Revista de la Universidad Nacional de Educación a Distancia, Voces de América, Cahiers ALHIM, Revista Cayey, La República de papel, CUALLI. Ha publicado siete libros/antologías sobre la literatura peruana del siglo XIX, la literatura panameña en general y el teatro latinoamericano.

Omar Villasana

Nació en la Paz, Baja California Sur, México. Ingeniero biomédico de profesión. Desde el año 2010 es miembro del Consejo Editorial y Director de Publicaciones Digitales de la revista Nagari. Desde el año 2013 es editor de Nagari en su versión digital: Nagari en la Web, así como Editor General de la versión impresa anual. Sus poemas, ensayos y cuentos han sido publicados en el tabloide de literatura Roja Turbación (2009), en la Revista Conexos (2103, 2014), en la Revista Literaria Baquiana (versión digital e impresa, 2015) y en el blog oficial del Proyecto SETRA.

PILAR VÉLEZ

Escritora y poeta colombiana radicada en el sur de la Florida. Ha publicado los libros: Soles Manchados y Pas de Deux – Relatos y poemas en escena, del cual es coautora. Ambas obras fueron galardonadas en el International Latino Book Awards. También es coautora de varias antologías, entre ellas Equilibrios Contrarios: Tributo a Lorca, a publicarse en septiembre de 2015. Ha recibido premios en diferentes certámenes de poesía y cuento. Con El Expreso del Sol, su debut en el género de la novela, evidencia su sensibilidad hacia las causas sociales y presenta otros matices de la realidad trabajados desde la óptica literaria. Su compromiso con el desarrollo literario y cultural ha sido ampliamente reconocido. Es creadora de la Celebración Internacional del Mes del Libro Hispano, directora y fundadora del Capítulo de Miami de la Asociación Internacional de Poetas y Escritores Hispanos (AIPEH) y presidenta de la Hispanic Heritage Literarure Organization. Es economista, con una maestría en administración de empresas de Nova Southeastern University, especialista en mercadeo y conferencista internacional de Construya su Plataforma: Marketing para escritores.