{"id":4923,"date":"2017-06-05T17:03:34","date_gmt":"2017-06-05T21:33:34","guid":{"rendered":"https:\/\/milibrohispano.org\/?p=4923"},"modified":"2017-06-20T18:39:41","modified_gmt":"2017-06-20T23:09:41","slug":"creada-en-isabela-la-biblioteca-ecologica-escritora-pilar-velez-zamparelli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/creada-en-isabela-la-biblioteca-ecologica-escritora-pilar-velez-zamparelli\/","title":{"rendered":"Creada en Isabela la Biblioteca Ecol\u00f3gica Escritora Pilar V\u00e9lez Zamparelli"},"content":{"rendered":"<h4 style=\"text-align: left;\"><strong>ISABELA le dar\u00e1 la bienvenida a su primera biblioteca<\/strong><\/h4>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong><em>Biblioteca Ecol\u00f3gica Escritora Pilar V\u00e9lez Zamparelli<\/em><\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>Aqu\u00ed reposa el patrimonio literario hist\u00f3rico de las Gal\u00e1pagos.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Miami, 2 de junio de 2017. <em>Hispanic Heritage Literature Organization \/ Milibrohispano.org<\/em> celebra con orgullo y optimismo, el reciente anuncio que hiciera la poeta ecuatoriana y Embajadora de buena voluntad de Milibrohispano, <a href=\"https:\/\/milibrohispano.org\/embajadores\/flor-de-las-galapagos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Flor Viviana Naranjo Freire<\/a>, sobre la inauguraci\u00f3n de la primera biblioteca p\u00fablica en la isla Isabela, una de las trece islas que conforman las islas Gal\u00e1pagos, declaradas Patrimonio de la Humanidad en 1978 por la Unesco.<\/p>\n<p>El proyecto que fuera dedicado a la escritora colombiana Pilar V\u00e9lez Zamparelli, durante el <em>XII Encuentro Internacional de Escritoras<\/em> celebrado en Florida International University en septiembre de 2016, ya cuenta con una sede en el Barrio Pedregal II, Calle S\/N, Puerto Villamil, Isabela, y es dirigido por las poetas ecologistas<a href=\"https:\/\/milibrohispano.org\/embajadores\/flor-del-mar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Flor Mar\u00eda Freire Neira<\/a> y Flor Viviana Naranjo Freire, residentes de las Gal\u00e1pagos.<\/p>\n<p>Con motivo de brindar informaci\u00f3n sobre la biblioteca y documentar la importancia de este proyecto, <em>Hispanic Heritage Literature Organization \/ Milibrohispano.org, <\/em>comparte con el p\u00fablico una entrevista realizada a la poeta Flor Viviana Naranjo Freire, quien adem\u00e1s es abogada, presidenta y fundadora de la <em>Asociaci\u00f3n Pionera de Escritores, Poetas, Pintores y Promotores Culturales de las islas Gal\u00e1pagos<\/em> -APEPCI-GAL\u00c1PAGOS.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-4923 gallery-columns-3 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/milibrohispano.org\/en\/banner-biblioteca-4-2-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Banner-Biblioteca-4-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Banner-Biblioteca-4-1.jpg 1024w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Banner-Biblioteca-4-1-380x190.jpg 380w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Banner-Biblioteca-4-1-600x300.jpg 600w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Banner-Biblioteca-4-1-768x384.jpg 768w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Banner-Biblioteca-4-1-300x150.jpg 300w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Banner-Biblioteca-4-1-1000x500.jpg 1000w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Banner-Biblioteca-4-1-500x250.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/milibrohispano.org\/en\/biblioteca-1-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-1.jpg 1280w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-1-380x214.jpg 380w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-1-600x338.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/milibrohispano.org\/en\/biblioteca-3-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-3.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-3.jpg 1280w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-3-250x141.jpg 250w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-3-768x432.jpg 768w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-3-16x9.jpg 16w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-3-947x533.jpg 947w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-3-624x351.jpg 624w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-3-24x14.jpg 24w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-3-36x20.jpg 36w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-3-48x27.jpg 48w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-3-380x214.jpg 380w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-3-600x338.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/milibrohispano.org\/en\/biblioteca-4-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-4.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-4.jpg 1280w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-4-380x214.jpg 380w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-4-600x338.jpg 600w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-4-768x432.jpg 768w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-4-300x169.jpg 300w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-4-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-4-500x281.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/milibrohispano.org\/en\/biblioteca-6-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-6.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-6.jpg 1280w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-6-250x141.jpg 250w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-6-768x432.jpg 768w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-6-16x9.jpg 16w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-6-947x533.jpg 947w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-6-624x351.jpg 624w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-6-24x14.jpg 24w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-6-36x20.jpg 36w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-6-48x27.jpg 48w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-6-380x214.jpg 380w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-6-600x338.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/milibrohispano.org\/en\/biblioteca-8-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-8.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-8.jpg 1024w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-8-250x141.jpg 250w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-8-768x432.jpg 768w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-8-16x9.jpg 16w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-8-947x533.jpg 947w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-8-624x351.jpg 624w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-8-24x14.jpg 24w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-8-36x20.jpg 36w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-8-48x27.jpg 48w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-8-380x214.jpg 380w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-8-600x338.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/milibrohispano.org\/en\/banner-biblioteca-4-3\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Banner-Biblioteca-4.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Banner-Biblioteca-4.jpg 1024w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Banner-Biblioteca-4-380x190.jpg 380w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Banner-Biblioteca-4-600x300.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/milibrohispano.org\/en\/biblioteca-5-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-5.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-5.jpg 720w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-5-380x676.jpg 380w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-5-600x1067.jpg 600w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-5-169x300.jpg 169w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-5-576x1024.jpg 576w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-5-500x889.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/milibrohispano.org\/en\/biblioteca-2-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-2.jpg 1280w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-2-380x214.jpg 380w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/biblioteca-2-600x338.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Cu\u00e9ntanos sobre la poblaci\u00f3n que vive en las Islas Gal\u00e1pagos y cuantas personas se van a beneficiar de la biblioteca en Isabela.<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>FV: \u201cConforme lo ha determinado el Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos del Ecuador (INEC) que realiz\u00f3 en noviembre de 2015 el CPV Gal\u00e1pagos, las Islas Gal\u00e1pagos tienen 25.244 habitantes, de los cuales 12.926 son hombres y 12.318 mujeres. Seg\u00fan el censo, Santa Cruz es el cant\u00f3n m\u00e1s poblado con 15.701 personas, seguido de San Crist\u00f3bal con 7.199 e Isabela con 2.344 personas. El censo no arroj\u00f3 informaci\u00f3n sobre la distribuci\u00f3n poblacional de ni\u00f1os, adolescentes y adultos\u201d.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>\u00bfPor qu\u00e9 hace falta crear esta biblioteca en tu comunidad?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>FV: \u201cPorque un pueblo, al tener al menos una biblioteca, cuenta con un soporte para la educaci\u00f3n p\u00fablica, privada, incluyendo la autoeducaci\u00f3n y constituye una herramienta directa para hacer prevalecer los derechos humanos y la interacci\u00f3n de la comunidad en torno a la educaci\u00f3n y la cultura.<\/p>\n<p>Tenemos la necesidad de contar con una biblioteca en la isla Isabela, ya que no existe en la actualidad. Como tambi\u00e9n se est\u00e1 perdiendo la costumbre de consultar a los libros, lo que genera que se desconozca a los escritores y poetas de las islas Gal\u00e1pagos en el propio territorio nacional y mucho m\u00e1s, en el extranjero; siendo la inclusi\u00f3n social mundial una oportunidad para que la historia humana de las islas Gal\u00e1pagos, sus costumbres propias y \u00fanicas sean arraigadas a la historia universal. Porque mucho se ha dicho de nuestro Patrimonio Natural de la Humanidad; sin embargo, casi nada de las personas que vivimos aqu\u00ed. A nivel internacional solo se escucha limitadamente de Charles Darwin y Fray Tom\u00e1s de Berlanga, pero no se habla de los pioneros de las islas Gal\u00e1pagos, quienes hicieron una patria m\u00e1s para el Ecuador, porque no existe una biblioteca arraigada a la cultura e identidad propia de los seres humanos que vivimos aqu\u00ed y somos originarios del entorno.<\/p>\n<p>La Biblioteca Ecol\u00f3gica Escritora Pilar Vel\u00e9z Zamparelli ser\u00e1 un legado para las islas Gal\u00e1pagos, para el Ecuador y la humanidad. Sus guardianes, aqu\u00ed, ser\u00e1n los miembros de la <em>Asociaci\u00f3n Pionera de Escritores, Poetas, Pintores y Promotores Culturales de las islas Gal\u00e1pagos<\/em>.<\/p>\n<p>Nos hace falta una biblioteca con nuestra identidad; es decir, donde repose nuestro patrimonio hist\u00f3rico y se conserve. Donde los ni\u00f1os, ni\u00f1as y j\u00f3venes se arraiguen m\u00e1s a sus ra\u00edces y que nuestra historia perdure por siempre en la memoria del pueblo y de los turistas que a nivel mundial nos visitan, pero parad\u00f3jicamente desconocen la historia humana de las islas Gal\u00e1pagos, de aquellos valientes hombres y mujeres que vencieron aqu\u00e9l pron\u00f3stico cient\u00edfico que dec\u00eda que ning\u00fan ser humano sobrevivir\u00eda en las islas Gal\u00e1pagos.<\/p>\n<p>Esta biblioteca ser\u00e1 un espacio para promover la lectura, y la creaci\u00f3n de obras literarias, de aqu\u00ed nacer\u00e1n grandes escritores y poetas ecol\u00f3gicos de Gal\u00e1pagos para la humanidad. Abrir\u00e1 una nueva visi\u00f3n y ser\u00e1 la puerta para conectarse con la gente que vive aqu\u00ed. La Biblioteca Ecol\u00f3gica Escritora Pilar Vel\u00e9z Zamparelli, llevar\u00e1 al mundo una historia \u00fanica que desde hace a\u00f1os pide a gritos ser escuchada\u201d.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1l es el impacto de esta biblioteca en tu comunidad?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>FV: \u201cMuchos, comenzando desde el hecho de que existe la necesidad de crear una biblioteca al servicio de la gente. La biblioteca servir\u00e1 para incentivar en la ni\u00f1ez y en la juventud el amor por la lectura y la escritura, y crear una cultura en la que se valoren los libros de los autores de las islas Gal\u00e1pagos e Hispanoam\u00e9rica. Permitir\u00e1 a los turistas conocer las entra\u00f1as del pueblo donde vivimos en anonimato, incluso en el propio territorio ecuatoriano. En esta biblioteca tendremos obras de los poetas y escritores de las islas Gal\u00e1pagos, nuestras leyendas y esa parte de nuestra historia que es desconocida. Motivaremos a los escritores para que se inspiren en la naturaleza y comuniquen al mundo la urgencia de preservar el agua y los recursos naturales\u201d.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>\u00bfQuienes apoyan la biblioteca? <\/strong><\/p>\n<blockquote><p>FV: \u201c<em>Asociaci\u00f3n Pionera de Escritores, Poetas, Pintores y Promotores Culturales de las islas Gal\u00e1pagos<\/em>. \u201cAPEPCI-GAL\u00c1PAGOS\u201d a trav\u00e9s de las escritoras galapague\u00f1as: Flor Viviana Naranjo Freire, y Flor Mar\u00eda Freire Neira en calidad de presidenta y vicepresidenta fundadoras. La <em>Asociaci\u00f3n Humanitaria Don Benito Garc\u00eda Betancourt<\/em>, a trav\u00e9s de todos sus miembros fundadores. Y a trav\u00e9s de las gestiones realizadas por ambas asociaciones, la compa\u00f1\u00eda <em>Cruceros Xpedition<\/em> hizo una donaci\u00f3n de libros para la biblioteca. De igual forma <em>Hispanic Heritage Literature Organization \/ Milibrohispano<\/em>, a trav\u00e9s de los escritores y su red de Embajadores de buena voluntad y la Fundaci\u00f3n Latinoamericanos Unidos, a trav\u00e9s de las l\u00edderes ecuatorianas: Karina S\u00e1nchez y Ketty Paquita Cabrera, se ha logrado que los libros donados en Estados Unidos sean enviados hasta Guayaquil, Ecuador\u201d.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1les son las necesidades m\u00e1s inmediatas? <\/strong><\/p>\n<blockquote><p>FV: \u201cEn este momento necesitamos: 6 mesas, 20 sillas, las repisas donde ir\u00e1n los libros en la pared, 1 escritorio de oficina, 1 impresora, 3 computadoras est\u00e1ticas para consulta y para que los escritores puedan trabajar en sus obras literarias. La biblioteca ofrecer\u00e1 un espacio para talleres y actividades culturales, por lo que necesitamos contar con sillas plegables adicionales. En cuanto al material bibliogr\u00e1fico, necesitamos textos educativos y material de lectura en los diferentes g\u00e9neros, especialmente, queremos contar con un nutrido cat\u00e1logo de libros infantiles para estimular el amor por la lectura en la temprana edad. \u00a0En la medida en que estemos implementando el proyecto, surgir\u00e1n algunas peque\u00f1as necesidades materiales y econ\u00f3micas que estaremos compartiendo con ustedes\u201d.<\/p><\/blockquote>\n<p>Nuestra organizaci\u00f3n y todas las personas que estamos involucradas en este proyecto, invitamos a la comunidad literaria, a las organizaciones y a la comunidad en general a que aporte su granito de arena para que la poblaci\u00f3n de Isabela cuente con una biblioteca que sirva para educar e inspirar. Nuestra Embajadora Flor Viviana Naranjo Freire necesita del apoyo y la buena voluntad de quienes apostamos por la cultura, la paz y el respeto de la identidad de los pueblos. Sea parte de este legado. Es muy f\u00e1cil ayudar. Hispanic Heritage Literature Organization es una entidad sin \u00e1nimo de lucro 501 (c) 3, por lo que est\u00e1 en capacidad de recibir su donaci\u00f3n. De igual forma, puede hacerlo de forma directa, comunic\u00e1ndose con Flor Viviana Freire al siguiente correo: <a href=\"mailto:abgalapagos@yahoo.es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">abgalapagos@yahoo.es<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5132 aligncenter\" src=\"https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Banner-Biblioteca-GALAPAGOS.jpg\" alt=\"\" width=\"2800\" height=\"746\" \/><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Apoya a la\u00a0\u00a0Biblioteca Ecol\u00f3gica de Isabela, islas Gal\u00e1pagos, Ecuador<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0<\/strong><strong>Donativos y env\u00edos<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>\u00a1Usted puede ayudar!<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Necesitamos\u00a0<strong>libros\u00a0en espa\u00f1ol<\/strong>. (Pueden ser usados, pero deben estar en excelente estado).<\/li>\n<li>Necesitamos\u00a0<strong>materiales did\u00e1cticos<\/strong>:\u00a0l\u00e1pices, colores, crayolas, libros para colorear.<\/li>\n<li>Necesitamos\u00a0<strong>equipo<\/strong>:\u00a03\u00a0computadoras y\u00a01\u00a0impresora.\u00a06\u00a0mesas, 20 sillas y 12 repisas para libros.<\/li>\n<li>Necesitamos\u00a0<strong>fondos<\/strong>\u00a0para sufragar la impresi\u00f3n de los libros, los gastos b\u00e1sicos de adecuaci\u00f3n del lugar y el traslado de las donaciones.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>ENV\u00cdOS A ECUADOR<\/b>:\u00a0Si usted desea enviar libros directamente a la persona encargada en Ecuador, puede hacerlo a:<br \/>\nAtenci\u00f3n: Sr. Germ\u00e1n Alc\u00edvar Morante<br \/>\nTel\u00e9fono: 0992505303<br \/>\nCooperativa Esmeralda<br \/>\nChiquita, Manzana B2<br \/>\nVilla 2, Guayaquil, Ecuador.<\/p>\n<p><b>ENV\u00cdOS A ESTADOS UNIDOS<\/b>:\u00a0Si usted est\u00e1 en Estados Unidos y desea enviarnos su donaci\u00f3n de libros para la biblioteca, puede hacerlo a:<br \/>\nPilar V\u00e9lez \/ Milibrohispano<br \/>\n25 SE 2nd. Avenue, Suite 316<br \/>\nMiami, FL 33131<\/p>\n<p>Si desea hacer una donaci\u00f3n en dinero o recursos para este proyecto, puede hacerlo a nombre de <i>Hispanic Heritage Literature Organization<\/i>. Somos una entidad sin \u00e1nimo de lucro 501 (c) (3). Todas sus donaciones ser\u00e1n descontables de impuestos. Los benefactores de esta biblioteca obtendr\u00e1n el reconocimiento p\u00fablico por su generosidad. La biblioteca abrir\u00e1 oficialmente sus puertas en MAYO 2018.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ISABELA le dar\u00e1 la bienvenida a su primera biblioteca Biblioteca Ecol\u00f3gica Escritora Pilar V\u00e9lez Zamparelli Aqu\u00ed reposa el patrimonio literario hist\u00f3rico de las Gal\u00e1pagos. Miami, 2 de junio de 2017. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4929,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[653,649,8,480],"tags":[],"class_list":["post-4923","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biblioteca-ecologica-escritora-pilar-velez-zamparelli","category-celebracion-2017","category-embajadores","category-milibrohispano"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4923"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4923\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}