{"id":4893,"date":"2017-05-22T15:43:13","date_gmt":"2017-05-22T20:13:13","guid":{"rendered":"https:\/\/milibrohispano.org\/?p=4893"},"modified":"2019-08-30T11:55:37","modified_gmt":"2019-08-30T16:55:37","slug":"poeta-luis-alberto-ambroggio-reconocido-como-hijo-adoptivo-de-santiago-de-chuco-peru-tierra-de-cesar-vallejo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/poeta-luis-alberto-ambroggio-reconocido-como-hijo-adoptivo-de-santiago-de-chuco-peru-tierra-de-cesar-vallejo\/","title":{"rendered":"Poeta Luis Alberto Ambroggio reconocido como Hijo Adoptivo de Santiago de Chuco, Per\u00fa, tierra de C\u00e9sar Vallejo"},"content":{"rendered":"<p>Miami, FL. El poeta y escritor Luis Alberto Ambroggio, hispano-estadounidense, Presidente de la Delegaci\u00f3n de Washington de la Academia Norteamericana de la Lengua Espa\u00f1ola, calificado por la Casa de Am\u00e9rica, como \u201c<em style=\"font-weight: inherit;\">&#8220;Representante destacado en la vanguardia de la poes\u00eda hispanoamericana en los Estados Unidos&#8221;,<\/em><em>&nbsp;<\/em>recibir\u00e1 el reconocimiento por resoluci\u00f3n de la Gobernaci\u00f3n de Santiago de Chuco, tierra de Vallejo al ser declarado&nbsp;como Hijo Adoptivo de Santiago de Chuco, Per\u00fa.<\/p>\n<p>La distinci\u00f3n le ser\u00e1 otorgada el 27 de mayo en la ciudad de Santiago de Chuco, cuna del poeta C\u00e9sar Abraham Vallejo Mendoza. Este galard\u00f3n se otorga desde hace 18 a\u00f1os a diversas personalidades que han plasmado una obra valiosa, cuentan con logros continuos en el campo de la cultura, hayan hecho aportes significativos y trascendentes en la ex\u00e9gesis y\/o en la difusi\u00f3n de la vida y obra de C\u00e9sar Vallejo y cuya trayectoria est\u00e9 en consonancia con el ideario vallejiano.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4898 aligncenter\" src=\"https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Luis-Alberto-Ambroggio-reconocido-po-Capul\u00ed-Vallejo-y-su-Tierra.jpg\" alt=\"\" width=\"705\" height=\"591\" srcset=\"https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Luis-Alberto-Ambroggio-reconocido-po-Capul\u00ed-Vallejo-y-su-Tierra.jpg 705w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Luis-Alberto-Ambroggio-reconocido-po-Capul\u00ed-Vallejo-y-su-Tierra-380x319.jpg 380w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Luis-Alberto-Ambroggio-reconocido-po-Capul\u00ed-Vallejo-y-su-Tierra-600x503.jpg 600w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Luis-Alberto-Ambroggio-reconocido-po-Capul\u00ed-Vallejo-y-su-Tierra-300x251.jpg 300w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Luis-Alberto-Ambroggio-reconocido-po-Capul\u00ed-Vallejo-y-su-Tierra-500x419.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/><\/p>\n<p>Este a\u00f1o el <em>XVIII Encuentro Internacional Capul\u00ed, Vallejo y su Tierra <\/em>se lleva a cabo entre el 22 y el 28 de mayo en las ciudades de Lima, Trujillo, Guadalupe y Chep\u00e9n, Otuzco y Huamachuco, Santiago de Chuco, Cachicad\u00e1n y Angasmarca. Contar\u00e1 con la participaci\u00f3n de representantes de instituciones educativas de Per\u00fa y delegaciones internacionales, que como cada a\u00f1o se re\u00fanen para fraternizar y establecer v\u00ednculos de comprensi\u00f3n, colaboraci\u00f3n y amistad entre los pueblos.<\/p>\n<p>Este evento cuenta con el apoyo de la Asociaci\u00f3n de Escritores y Artistas del Orbe (AEADO), el Movimiento Internacional CAPUL\u00cd VALLEJO Y SU TIERRA, y otras importantes instituciones vallejianas, como el Instituto de Estudios Vallejianos de la Universidad Nacional de Trujillo y de la Universidad de UTAH, EEUU.<\/p>\n<p>El Movimiento CAPUL\u00cd VALLEJO Y SU TIERRA, bajo la direcci\u00f3n del prestigioso escritor, promotor cultural, poeta y educador Prof. Danilo S\u00e1nchez Lih\u00f3n, confirm\u00f3 la entrega de esta distinci\u00f3n para el poeta Luis Alberto Ambroggio. M\u00e1s informaci\u00f3n sobre el evento en <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/capulivallejo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Facebook<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4895 alignright\" src=\"https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Luis-Alberto-Ambroggio.jpg\" alt=\"\" width=\"188\" height=\"283\" srcset=\"https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Luis-Alberto-Ambroggio.jpg 220w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Luis-Alberto-Ambroggio-199x300.jpg 199w\" sizes=\"auto, (max-width: 188px) 100vw, 188px\" \/><strong>Luis Alberto Ambroggio<\/strong>&nbsp;(Hispano-estadounidense, nacido en C\u00f3rdoba, Argentina 1945), calificado por la Casa de Am\u00e9rica, como <em style=\"font-weight: inherit;\">&#8220;Representante destacado en la vanguardia de la poes\u00eda hispanoamericana en los Estados Unidos&#8221;,<\/em><em>&nbsp;<\/em>Presidente de la Delegaci\u00f3n de Washington de la Academia Norteamericana de la Lengua Espa\u00f1ola, de la RAE, del PEN y otras Instituciones. Con m\u00e1s de veinte libros publicados en los g\u00e9neros de ensayo, narrativa y poes\u00eda, entre ellos:&nbsp;<em style=\"font-weight: inherit;\">El arte de escribir poemas<\/em><em>&nbsp;<\/em>(2009),&nbsp;<em style=\"font-weight: inherit;\">Estados Unidos Hispano<\/em>&nbsp;(2015). Poemarios:&nbsp;<em style=\"font-weight: inherit;\">Oda ensimismada<\/em><em>&nbsp;<\/em><em>(1992), Los habitantes del poeta (1997), Laberintos de Humo (2005), La desnudez del asombro (2009), Difficult Beauty (2009),<\/em><em>&nbsp;<\/em>&nbsp;<em style=\"font-weight: inherit;\">La arqueolog\u00eda del viento<\/em>&nbsp;(2011: 2013 International Latino Best Book Award),&nbsp;<em style=\"font-weight: inherit;\">Homenaje al Camino<\/em>&nbsp;(2012).&nbsp;<em style=\"font-weight: inherit;\">Todos somos Whitman<\/em>&nbsp;(2014),&nbsp;<em style=\"font-weight: inherit;\">En el Jard\u00edn de los vientos. Obra po\u00e9tica 1974-2014<\/em><em>&nbsp;<\/em>(2014, Edici\u00f3n cr\u00edtica de la Academia, seleccionado como uno de los mejores libros del 2014 en Argentina seg\u00fan InfoBae),&nbsp;<em style=\"font-weight: inherit;\">Cuentos de Viaje para siete cuerdas y otras metaf\u00edsicas<\/em><em>&nbsp;<\/em>(2013). Antolog\u00edas:&nbsp;<em style=\"font-weight: inherit;\">Argentina in Verse (1996), Al pie de la Casa Blanca. Poetas hispanos de Washington, DC<\/em>&nbsp;(2010),&nbsp;<em style=\"font-weight: inherit;\">De azul a Rojo.Voces de poetas nicarag\u00fcenses siglo XXI (2011), Labios de arena (2014).<\/em>&nbsp;Traducci\u00f3n:&nbsp;<em style=\"font-weight: inherit;\">Ginza Samba<\/em>&nbsp;(2014) versi\u00f3n biling\u00fce de la poes\u00eda selecta del poeta laureado Robert Pinsky. Algunos reconocimientos: Premio Sim\u00f3n Bolivar, Beca&nbsp;<em style=\"font-weight: inherit;\">Fullbright Hays,<\/em><em>&nbsp;<\/em>Orden de los Descubridores de la Hispanic National Honor Society, Doctorado Honoris Causa Tel-Aviv, Israel. Se le otorg\u00f3 el Premio a la Excelencia como reconocimiento a su Liderazgo en la Regi\u00f3n de Washington D.C. (2013), la medalla de oro Trilce del Instituto Vallejiano de las Universidades de Trujillo y Brigham Young University y fue nominado para el Premio Internacional de Poes\u00eda Reina Sof\u00eda. Sobre su obra:&nbsp;<em style=\"font-weight: inherit;\">El cuerpo y la letra<\/em>&nbsp;(Mayra Zaleny Ed.: 2008),&nbsp;<em style=\"font-weight: inherit;\">El exilio y la Palabra. La trashumancia de un escritor argentino-estadounidense<\/em>&nbsp;(Rosa Tezanos-Pinto Ed.: 2012). Traducida a doce idiomas, su obra literaria y poes\u00eda que aparece en textos de literatura y se estudia en Universidades y escuelas,&nbsp; ha sido elegida para el Archivo de Literatura hispanoamericana de la Biblioteca del Congreso.<\/p>\n<p><strong style=\"font-style: inherit;\">Luis Alberto Ambroggio<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong>(C\u00f3rdoba, Argentina) has been classified by Casa the America as \u201ca prominent representative of the avant-guard of Hispanic-American poetry in the U.S.\u201d. He has received numerous distinctions and awards such as the 2004 tve Award for best poems on Solitude, the 2013 International Latino Best Book Translation Award, Fullbright-Hays and has been nominated for the International Ibero-American Poetry Award Reina Sof\u00eda. In this same collection, he has published La arqueolog\u00eda del viento \/ The Wind\u2019s Archeology, Todos somos Whitman and his translation of Robert Pinsky\u2019s Ginza Samba (2014).<\/p>\n<p>Le contactan en su&nbsp;<a style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\" href=\"http:\/\/www.luisalbertoambroggio.com\/\">Web<\/a>. M\u00e1s informaci\u00f3n biogr\u00e1fica en&nbsp;<a style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Luis_Alberto_Ambroggio\">Wikipedia<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Miami, FL. El poeta y escritor Luis Alberto Ambroggio, hispano-estadounidense, Presidente de la Delegaci\u00f3n de Washington de la Academia Norteamericana de la Lengua Espa\u00f1ola, calificado por la Casa de Am\u00e9rica, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4900,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[689,649,406],"tags":[],"class_list":["post-4893","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boletinnoticias","category-celebracion-2017","category-sin-categoria"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4893"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4893\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4893"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}