{"id":2802,"date":"2016-08-09T18:31:52","date_gmt":"2016-08-09T23:01:52","guid":{"rendered":"https:\/\/milibrohispano.org\/?p=2802"},"modified":"2016-08-09T18:50:54","modified_gmt":"2016-08-09T23:20:54","slug":"nazareth-tunholi-nos-honra-con-su-presencia-en-eide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/nazareth-tunholi-nos-honra-con-su-presencia-en-eide\/","title":{"rendered":"Nazareth Tunholi nos honra con su presencia en EIDE"},"content":{"rendered":"

Celebrando 47 a\u00f1os de vida art\u00edstica este a\u00f1o, Nazareth Tunholi, la\u00a0escritora, poeta y presidenta de la edici\u00f3n 2014 del\u00a0XI Encuentro Internacional de Escritoras Cecilia Meireles,\u00a0celebrado en Brasilia, Brasil, nos confirma su presencia en la presente edici\u00f3n de EIDE.<\/p>\n

Conversamos con Nazareth Tunholi sobre su acercamiento a la literatura y la poes\u00eda, as\u00ed como su activo papel para celebrar\u00a0a trav\u00e9s de ellas un compromiso por la paz y la solidaridad entre los pueblos y su accionar en su Brasil.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo fue su acercamiento a la literatura y en especial la poes\u00eda? \u00bfQu\u00e9 libros o autores le atrajeron y por qu\u00e9?<\/em><\/strong><\/p>\n

\n

De ni\u00f1a conoc\u00ed la literatura infantil de Monteiro Lobato; despu\u00e9s le\u00ed a los cl\u00e1sicos rom\u00e1nticos brasile\u00f1os: Machado de Assis, Jos\u00e9 de Alencar y al poeta Castro Alves. M\u00e1s tarde, le\u00ed las obras de Clarice Lispector y Cec\u00edlia Meireles, M\u00e1rio de Andrade,\u00a0 los bahianos Jorge Amado y Adonias Filho, el minero Carlos Drummond de Andrade, a la pol\u00e9mica paulista Cassandra Rios, algunos portugueses como Fernando Pessoa, Ant\u00f3nio Nobre, Jos\u00e9 Saramago, al argentino Julio Cort\u00e1zar, al norte-americano Rollo May, entre otros.<\/p>\n

Siempre me gust\u00f3 leer de todo. Me gustan las novelas bien narradas, los poemas bien construidos, los enredos bien armados y las historias fant\u00e1sticas. Tambi\u00e9n me atraen los libros de contenido psicol\u00f3gico y de auto conocimiento.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u00bfC\u00f3mo pueden contribuir las bellas artes al desarrollo de la paz en el mundo? Ha sido activa en ese sentido y sobre todo cuando presidi\u00f3 EIDE en su pa\u00eds donde se firm\u00f3 el manifiesto por la paz. \u00bfEs hoy m\u00e1s que necesario este tipo de acciones?<\/em><\/strong><\/p>\n

\n

Las artes contribuyen de manera determinante en las transformaciones sociales y en la evoluci\u00f3n humana. Los artistas, capaces de tocar la sensibilidad y la conciencia de las personas,\u00a0 son aquellos que poseen un sentido cr\u00edtico bien formado, est\u00e1n actualizados y utilizan todos los medios convencionales y tecnol\u00f3gicos, para expresar su creatividad\u00a0 con la suavidad o la agresividad de su arte, que la paz es imprescindible. Que es urgente rescatar la paz en el mundo.<\/p>\n

Como presidente del XI Encuentro Internacional de Escritoras, busqu\u00e9 el intercambio de ideas a trav\u00e9s de las letras, en pro del respeto y apoyo a la literatura femenina, por la uni\u00f3n entre los pueblos y conservaci\u00f3n de la paz en el mundo. Pasaron apenas dos a\u00f1os y, hoy, los enfrentamientos en el mundo se agravaron bastante. Ahora, se hace cada vez m\u00e1s necesario que juntemos fuerzas, por medio de la palabra escrita, para que despertemos las consciencias repletas de odio.<\/p>\n

Es importante la amplia expresi\u00f3n a trav\u00e9s de las artes, para tocar los corazones y llegar a las mentes de tantas personas como sea posible.\u00a0 Con nuestros libros, con pinturas, fotograf\u00edas, m\u00fasicas, slogans por la paz, cantados, recitados, gritados o tambi\u00e9n susurrados inteligentemente en los telones, en las p\u00e1ginas, en los teatros, en internet, que repercutan entre las naciones.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u00bfC\u00f3mo eval\u00faa el desarrollo de la poes\u00eda y la escritura en Brasil? \u00bfEn qu\u00e9 proyectos est\u00e1 involucrada en este sentido?<\/em><\/strong><\/p>\n

\n

La poes\u00eda y las letras encuentran en Brasil un campo muy f\u00e9rtil, pues casi todos los brasile\u00f1os tienen un alma po\u00e9tica, muchos sue\u00f1os, muchas voces para elogiar o protestar, expresar sus sentimientos, cantar, rezar y hablar de su brasilidad. Sea a trav\u00e9s de instrumentos musicales, libros, pinturas, esculturas, cine, teatro, como por medio de piezas espectaculares vehiculadas por la televisi\u00f3n, en outdoor, por internet. En diferentes ciudades brasile\u00f1as hay muchos escritores y compositores, describiendo la vida y los sentimientos con mucha poes\u00eda, gracia y creatividad.<\/p>\n

Soy miembro de la Asociaci\u00f3n Nacional de Escritores \u2013 ANE; soy vice-presidente de la Academia de Letras y M\u00fasica de Brasil \u2013 ALMUB; soy tambi\u00e9n vice-presidente de la Academia Internacional de Cultura \u2013 AIC; entidades que apoyan la literatura.<\/p>\n