{"id":2780,"date":"2016-08-05T17:45:43","date_gmt":"2016-08-05T22:15:43","guid":{"rendered":"https:\/\/milibrohispano.org\/?p=2780"},"modified":"2016-08-05T18:05:08","modified_gmt":"2016-08-05T22:35:08","slug":"la-poesia-de-maria-del-pilar-casas-presente-en-eide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/la-poesia-de-maria-del-pilar-casas-presente-en-eide\/","title":{"rendered":"La poes\u00eda de Mar\u00eda del Pilar Casas presente en EIDE"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">La escritora y poeta colombiana Mar\u00eda del Pilar Casas agend\u00f3 su participaci\u00f3n en el XII Encuentro Internacional de Escritoras Marjory Stoneman Douglas con sus obras <em>Volando con Alas Propias<\/em>,\u00a0<em>Con la Fuerza del Mar<\/em>,\u00a0<em>Palabras sin Tiempo,\u00a0A trav\u00e9s de la Luz\u00a0(<\/em><em>Oraciones en Poemas) <\/em>y\u00a0<em>El Pasado de un Futuro Presente.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Su amor por la literatura se vislumbr\u00f3 desde muy peque\u00f1a, \u00e9poca en la que escrib\u00eda para guardar en un caj\u00f3n lo que con el tiempo se plasm\u00f3 y se reuni\u00f3 en las p\u00e1ginas de <em>Volando con Alas Propia<\/em>s, como se titula su primer libro de poemas, lanzado en los Estados Unidos y del cual se han impreso ya tres\u00a0ediciones.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El escritor y editor Joseph Berolo lleg\u00f3 a comentar: \u201cMar\u00eda\u00a0del Pilar ha sido viajera constante a bordo de Ave Viajera, y en la distancia, una muy cercana compa\u00f1era de viaje. No pudo el regreso a la patria de quien aqu\u00ed escribe, romper el lazo que all\u00e1, en Miami, al amparo de The Cove\/Rinc\u00f3n, se formara en tal ocasi\u00f3n; todo lo contrario. La cercan\u00eda se impone y se asoma definitivamente ungida por la constancia, a esta ventana que se honra publicando la poes\u00eda de la Musa de la Ternura, flor sembrada en la salobre y solitaria playa aunque hospitalaria y muy amada orilla floridiana, al otro lado de la patria. Al hacerlo, fortalecemos el irrompible lazo que une con la suya nuestra doblemente amada orilla. Lo hacemos con la Fuerza del Mar. Por ello somos y seremos una sola playa\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2789\" src=\"https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/mar\u00eda-del-pilar-libros-1.jpg\" alt=\"mar\u00eda del pilar libros\" width=\"497\" height=\"331\" srcset=\"https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/mar\u00eda-del-pilar-libros-1.jpg 960w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/mar\u00eda-del-pilar-libros-1-380x253.jpg 380w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/mar\u00eda-del-pilar-libros-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/mar\u00eda-del-pilar-libros-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/mar\u00eda-del-pilar-libros-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/mar\u00eda-del-pilar-libros-1-500x333.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 497px) 100vw, 497px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Su compatriota Adriana Herrera, curadora de arte y periodista del Nuevo Herald de Miami, ha realizado diversas rese\u00f1as sobre esta escritora y opina entre otras cosas lo siguiente:\u00a0\u201cConsidero que Mar\u00eda del Pilar reconocida poeta y literata, no s\u00f3lo es due\u00f1a de un talento \u00fanico que puede considerarse un verdadero don, sino que es una creadora que contribuye a hacer mejor la humanidad a trav\u00e9s de su escritura&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Ex c\u00f3nsul de Colombia y actual embajadora en la China doctora Carmenza Jaramillo afirm\u00f3: \u201cMar\u00eda del Pilar ha sido una escritora y poeta que ha representado a Colombia con sus creaciones en diferentes eventos e instituciones alrededor del mundo. Es considerada una de las m\u00e1s reconocidas escritoras y sus diferentes logros le han dado el respeto y admiraci\u00f3n de todos los que han seguido su carrera\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En febrero del 2014 recibi\u00f3\u00a0desde el Vaticano una carta en nombre de Su Santidad Francisco felicit\u00e1ndola por su libro <em>A trav\u00e9s de la Luz,<\/em>\u00a0<em>Oraciones en Poemas<\/em> y le imparti\u00f3 su bendici\u00f3n apost\u00f3lica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2787 alignleft\" src=\"https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/mar\u00eda-del-pilar-casas-foto.jpg\" alt=\"mar\u00eda del pilar casas foto\" width=\"184\" height=\"220\" \/>Mar\u00eda del Pilar Casas.<\/strong> Naci\u00f3 en Bogot\u00e1, Colombia. Publicista egresada de la Universidad Jorge Tadeo Lozano de Bogot\u00e1.\u00a0Catedr\u00e1tica en el \u00e1rea de redacci\u00f3n y publicidad en diversas universidades de su ciudad natal.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La UNESCO la escogi\u00f3 como ganadora y representante de Colombia y Estados Unidos en el a\u00f1o\u00a02002, en el mes internacional de la poes\u00eda, con su poema <em>Amar con Libertad<\/em>, traducido al ingl\u00e9s. Ha participado en diversas antolog\u00edas y revistas culturales, as\u00ed como en la organizaci\u00f3n cultural The Cove Rinc\u00f3n Int, de quien form\u00f3 parte de su directiva por varios a\u00f1os.\u00a0Prologuista de varios libros, \u00a0ghost writer (escritora fantasma), editora\u00a0y correctora de estilo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Presidenta de Creative Expressions Inc, compa\u00f1\u00eda establecida con su esposo Helman Soltaua. Sus hijos Helmuth Paul y Stephania son la mayor inspiraci\u00f3n de sus d\u00edas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mar\u00eda del Pilar cree en la esencia del ser humano y est\u00e1 convencida que sin Dios la vida no tiene sentido, solo \u00c9l conoce el prop\u00f3sito que ha escrito para cada uno.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Silvia Rok, confi\u00f3 en ella, como Ghost Writer,\u00a0en la novela\u00a0<em>La Valija de Chaya<\/em>\u00a0para darle\u00a0luz a la protagonista de esta historia. Libro lanzado en Barnes &amp; Nobles en el 2004.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sus poes\u00edas han formado parte de importantes antolog\u00edas a nivel internacional, entre ellas <em>Homenaje a la Poes\u00eda Universal<\/em> publicada por Pegaso Ediciones en Argentina, <em>Lluvia de Recuerdos<\/em> del Centro de Estudios Po\u00e9ticos de Madrid, Espa\u00f1a y Editorial Nuevo Ser, quien escogi\u00f3 250 autores de diversos pa\u00edses del mundo, encontr\u00e1ndose Mar\u00eda del Pilar entre los primeros seleccionados.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Su aporte cultural y\u00a0 comentarios, as\u00ed como su cr\u00edtica sobre arte,\u00a0en diversas publicaciones,\u00a0entre ellas la revista cultural de The Cove Rinc\u00f3n International, Florida Exclusive, El Diario de Miami Dade &amp; Broward, Art Deco Tropical y Visi\u00f3n Latina de Orlando\u00a0y\u00a0Kids Fun Plaza, revista publicada en la ciudad de New York, entre otras.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ha contribuido con un sinn\u00famero de escritores de diversas nacionalidades que han publicado sus obras bajo su gu\u00eda y orientaci\u00f3n. Considerada por la Organizaci\u00f3n Cultural Liart de Miami, como<em> Literata Ilustre<\/em> en el 2002, a\u00f1o en el que tambi\u00e9n fue premiada por la misma organizaci\u00f3n con su poema <em>Vida<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El 30 de Abril del 2006 se lanz\u00f3 su\u00a0 libro <em>Con la Fuerza del Mar<\/em> que con una segunda edici\u00f3n, marc\u00f3 nuevamente la continuaci\u00f3n de un camino largo y seguro, que seguir\u00e1 recorriendo con inspiraci\u00f3n y fuerza. En ese mismo a\u00f1o se le otorg\u00f3 el Premio Orqu\u00eddea USA como mejor escritora del a\u00f1o en la ciudad de Miami.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Palabras sin Tiempo<\/em> es el t\u00edtulo de su tercer poemario, lanzado\u00a0en 2009 en Books &amp; Books de la ciudad de Miami. \u00a0En 2013 lanz\u00f3\u00a0<em>A trav\u00e9s de la Luz, Oraciones en Poemas<\/em> y <em>El Pasado de un Futuro Presente. \u00a0<\/em><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le contactan en su <a href=\"http:\/\/mariadelpilarcasas.com\/\" target=\"_blank\">Web<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/maria.casas.710\" target=\"_blank\">Facebook<\/a> y <a href=\"https:\/\/twitter.com\/CasasPicarita\" target=\"_blank\">Twitter<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>Despertar<\/strong><\/em><\/p>\n<p align=\"center\"><em>Quisiera volar en la espesura\u00a0<\/em><\/p>\n<p align=\"center\"><em>del tiempo.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>No detener jam\u00e1s mi vuelo.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Creer que todo lo tengo<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>y en la cuerda de una guitarra<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>expresar mis sentimientos<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>como tonada dulce<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>de una sentida pincelada.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Quisiera volar aunque todo<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>fuese un sue\u00f1o,<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>seguir creyendo en el misterio<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>y perderme en tu calma<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>para despertar de nuevo.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La escritora y poeta colombiana Mar\u00eda del Pilar Casas agend\u00f3 su participaci\u00f3n en el XII Encuentro Internacional de Escritoras Marjory Stoneman Douglas con sus obras Volando con Alas Propias,\u00a0Con la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2790,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[357,439],"tags":[587,489,473],"class_list":["post-2780","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eie-miami-2016","category-xii-encuentro-internacional-de-escritoras","tag-maria-del-pilar-casas","tag-participante-en-xii-encuentro-internacional-de-escritoras-marjory-stoneman-douglas-eide","tag-xii-eide-marjory-stoneman-douglas"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2780"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2780\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}