{"id":2427,"date":"2016-07-04T17:32:50","date_gmt":"2016-07-04T22:02:50","guid":{"rendered":"https:\/\/milibrohispano.org\/?p=2427"},"modified":"2016-07-25T18:16:15","modified_gmt":"2016-07-25T22:46:15","slug":"maria-elena-diaz-de-villegas-le-dice-si-al-xii-eide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/maria-elena-diaz-de-villegas-le-dice-si-al-xii-eide\/","title":{"rendered":"Mar\u00eda Elena D\u00edaz de Villegas le dice s\u00ed al XII EIDE"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Con sus obras <strong><em>De agua y sombras<\/em><\/strong>\u00a0y <strong><em>Yo F\u00e9nix<\/em><\/strong>, Mar\u00eda Elena D\u00edaz de Villegas confirma su participaci\u00f3n en el XII Encuentro Internacional de Escritoras Marjory Stoneman Douglas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Poeta y fot\u00f3grafa, imagen y palabras que se conjugan de manera extraordinaria en la prosa de esta mujer singular de origen cubano.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En <em>Yo F\u00e9nix<\/em> retrata al mundo y le da una voz a trav\u00e9s de sus versos.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2430\" src=\"https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Mar\u00eda-d\u00edaz-de-villegas-Yo_Fenix_book-XL.jpg\" alt=\"Mar\u00eda d\u00edaz de villegas Yo_Fenix_book-XL\" width=\"438\" height=\"370\" srcset=\"https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Mar\u00eda-d\u00edaz-de-villegas-Yo_Fenix_book-XL.jpg 909w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Mar\u00eda-d\u00edaz-de-villegas-Yo_Fenix_book-XL-380x321.jpg 380w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Mar\u00eda-d\u00edaz-de-villegas-Yo_Fenix_book-XL-600x507.jpg 600w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Mar\u00eda-d\u00edaz-de-villegas-Yo_Fenix_book-XL-768x649.jpg 768w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Mar\u00eda-d\u00edaz-de-villegas-Yo_Fenix_book-XL-300x253.jpg 300w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Mar\u00eda-d\u00edaz-de-villegas-Yo_Fenix_book-XL-500x422.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En <em>De agua y sombras<\/em>, Mar\u00eda Elena D\u00edaz de Villegas, evoca un despertar en los lectores hacia un universo de mil compases, donde como relata Pilar V\u00e9lez en su pr\u00f3logo: &#8220;El paisaje concebido se fragmenta y se une, siguiendo su propio orden y caos. Poemas que se tejen entre s\u00ed, con un di\u00e1logo de im\u00e1genes impregnadas de vida, experiencia y conciencia. Una nueva polifon\u00eda de sonidos que distan del fluir lento del agua en la tranquilidad de un manantial, del golpe \u00e1rido y raudo del torrente cuando se deja caer desde lo alto y del mutismo del agua lamosa en la redondez de un estanque. Se trata de la voz ignota de la poeta que se erige como la vela de un barco, desafiando las tormentas, desvistiendo sombras en esa libertad de las palabras. Voz que funde en la transparencia del agua, la esencia de sus sentimientos m\u00e1s profundos&#8221;.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2431\" src=\"https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/maria-elena-d\u00edaz-de-villegas-Banner-FACEBOOK-De-agua-y-sombras-001-L.jpg\" alt=\"Banner FACEBOOK-De agua y sombras 001-L\" width=\"462\" height=\"346\" srcset=\"https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/maria-elena-d\u00edaz-de-villegas-Banner-FACEBOOK-De-agua-y-sombras-001-L.jpg 800w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/maria-elena-d\u00edaz-de-villegas-Banner-FACEBOOK-De-agua-y-sombras-001-L-380x285.jpg 380w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/maria-elena-d\u00edaz-de-villegas-Banner-FACEBOOK-De-agua-y-sombras-001-L-600x450.jpg 600w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/maria-elena-d\u00edaz-de-villegas-Banner-FACEBOOK-De-agua-y-sombras-001-L-768x576.jpg 768w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/maria-elena-d\u00edaz-de-villegas-Banner-FACEBOOK-De-agua-y-sombras-001-L-300x225.jpg 300w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/maria-elena-d\u00edaz-de-villegas-Banner-FACEBOOK-De-agua-y-sombras-001-L-500x375.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 462px) 100vw, 462px\" \/><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cCelebro la llegada de este poemario de Mar\u00eda Elena D\u00edaz de Villegas. Agua y Sombras combina en sus p\u00e1ginas a la fotograf\u00eda po\u00e9tica y versos apasionados y valientes, que son destellos fotogr\u00e1ficos, destinados a perdurar en la memoria del lector. Agua y Sombras acaba de obtener el primer premio de la importante editorial International Latino Book Awards. Convido a su lectura y a que se le brinde una calurosa enhorabuena a esta joven y sensible poeta. Cubana.\u201d \u00a0<em>Teresa Mar\u00eda Rojas<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cDe Agua Y sombras es aut\u00e9ntico&#8230;genuino&#8230;reflejo pr\u00edstino de un ser humano con sensibilidad que se empe\u00f1a en vivir creando y crear viviendo.\u00a0No es raro que haya obtenido el primer premio de la importante editorial International Latino Book Awards&#8230;y ser\u00e1 el primero de muchos!\u00a0Recomendad\u00ediiisimo!\u201d.<em>\u00a0Marisela Verena<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Sensibilidad y pasi\u00f3n conecta con sus lectores a nivel de alma.\u00a0Un libro sensacional, necesario para toda colecci\u00f3n del amante a la poes\u00eda. \u00a0Lo recomiendo\u201c.\u00a0<em>Julie Mir\u00f3<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Nos regala una obra llena de una poes\u00eda sencilla y a la vez profunda, dulce y a la vez audaz. Este es un poemario sentido, pespunteado de buenas fotos de su autor\u00eda, que son por igual, muy sensibles. De veras es un libro hecho con el coraz\u00f3n, con gusto, muy bueno para pensar y disfrutar. \u00a1Se los recomiendo!&#8221;. <em>Georgina Fern\u00e1ndez<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Los creadores en literatura suelen agruparse de acuerdo a generaciones temporales o de ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica. As\u00ed los lectores reconocemos \u201cla generaci\u00f3n del 95\u201d, \u201cel boom\u201d, \u201cla del 33\u201d, \u201clos nov\u00edsimos\u201d, etc. Si el patio es Miami, \u201cla generaci\u00f3n de Mariel\u201d ocupa un momento importante. Pero hay un grupo en esta ciudad que se re\u00fane alrededor de un intento de rescatar el teatro hispano en Estados Unidos en las \u00faltimas d\u00e9cadas del siglo pasado. Alrededor de Teresa Mar\u00eda Rojas, unas cuantas generaciones de j\u00f3venes han aprendido y enriquecido la lengua de Cervantes para el teatro y para la poes\u00eda. Actores, poetas y dramaturgos se deslindan de este cadre primigenio. Nilo Cruz y Mario Ernesto S\u00e1nchez entre los dramaturgos, Rosy Inguanzo y Maria Elena D\u00edaz de Villegas entre los poetas. \u201cDe Aguas y Sombras\u201d, exquisito poemario de Maria Elena D\u00edaz de Villegas, nos sumerge en unas \u201caguas\u201d donde convergen una fina l\u00edrica femenina y el hecho sin remilgos de que esta mujer ama mujeres. Desde su publicaci\u00f3n en el invierno del 2015, sus \u201csombras\u201d deambulan por la ciudad. Se mueven con aspereza y con ternura descubri\u00e9ndose a los lectores en una infinita maternidad de sue\u00f1os.&#8221; <em>Carmen D\u00edaz<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<figure id=\"attachment_2442\" aria-describedby=\"caption-attachment-2442\" style=\"width: 221px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2442\" src=\"https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/maria-elena-diaz-de-villegas.jpeg\" alt=\"maria elena diaz de villegas\" width=\"221\" height=\"166\" srcset=\"https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/maria-elena-diaz-de-villegas.jpeg 640w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/maria-elena-diaz-de-villegas-380x285.jpeg 380w, https:\/\/milibrohispano.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/maria-elena-diaz-de-villegas-600x450.jpeg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 221px) 100vw, 221px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2442\" class=\"wp-caption-text\">Durante entrevista en el American Library Association National Conference en Orlando.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Mar\u00eda Elena D\u00edaz de Villegas<\/em><\/strong>.\u00a0Naci\u00f3 en La Habana un enero 14 del 1956. Educada en Miami, obtuvo una Maestr\u00eda en Psicolog\u00eda Cl\u00ednica en 1987. En ambas ciudades, su vida ha estado ligada al teatro. Junto al grupo de teatro Prometeo, que es decir Teresa Mar\u00eda Rojas y un grupo de entra\u00f1ables amigos, aprendi\u00f3 a amar el castellano y la poes\u00eda. El lente es su manera \u00edntima de mirar y caminar por la vida. Es la madre de Marcel y, de alguna manera, de muchos otros.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Trabaja con adolescentes, hace fotos y escribe poes\u00eda del alma. Capturar la mirada de una ni\u00f1a en Per\u00fa, la alegr\u00eda de los amantes en Par\u00eds o la tristeza misteriosa de un gorila en cautiverio siguiendo un claro de luz, se tornan, m\u00e1s all\u00e1 de una mirada al mundo exterior, en una introspecci\u00f3n reflexiva y aguda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ganadora del prestigioso International Latino Book Award 2016 en la categor\u00eda LGBT.\u00a0 Ha tenido exhibiciones de fotograf\u00eda en La Peque\u00f1a Habana y en Coconut Grove, Florida. Su primer libro de fotograf\u00eda y poes\u00eda, <em>\u201cYo F\u00e9nix\u201d, <\/em>fue publicado en el 2014 y se puede comprar en Amazon.com. Ha tenido poemas incluidos en <em>\u201cPompas de Papel-Cuadernillo de Textos <\/em>Hiperbreves\u201d y en la Antolog\u00eda del Taller de Poes\u00eda (AIPEH Miami &#8211; 2015), <em>\u201cEquilibrios Contrarios. Tributo a Federico Garcia Lorca\u201d. <\/em>Vive en South Miami, Florida con Alice, su esposa y compa\u00f1era de 20 a\u00f1os.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pueden disfrutar de su extraordinario trabajo fotogr\u00e1fico en su\u00a0<a href=\"http:\/\/www.sacredcirclephotography.com\/\" target=\"_blank\">Web<\/a>\u00a0y sus libros\u00a0<a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/F%C3%A9nix-Maria-Elena-Diaz-Villegas\/dp\/1320030580\/ref=sr_1_1?ie=UTF8&amp;qid=1467668934&amp;sr=8-1&amp;keywords=Yo+F%C3%A9nix++de+Mar%C3%ADa+Elena+D%C3%ADaz+de+Villegas\" target=\"_blank\">Yo F\u00e9nix<\/a>\u00a0y\u00a0<a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Agua-Sombras-Poes%C3%ADa-diluvios-Spanish\/dp\/0692693629\/ref=sr_1_1?ie=UTF8&amp;qid=1467668620&amp;sr=8-1&amp;keywords=De+agua+y+sombras+de+Mar%C3%ADa+Elena+D%C3%ADaz+de+Villega\" target=\"_blank\">De Agua y Sombras<\/a>\u00a0est\u00e1n disponibles en Amazon.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con sus obras De agua y sombras\u00a0y Yo F\u00e9nix, Mar\u00eda Elena D\u00edaz de Villegas confirma su participaci\u00f3n en el XII Encuentro Internacional de Escritoras Marjory Stoneman Douglas. Poeta y fot\u00f3grafa, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2428,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[357,6,406,439],"tags":[545,546],"class_list":["post-2427","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eie-miami-2016","category-poesia","category-sin-categoria","category-xii-encuentro-internacional-de-escritoras","tag-maria-elena-diaz-de-villegas","tag-maria-elena-diaz-de-villegas-participa-en-xii-eide"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2427"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2427\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/milibrohispano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}